APTN launches National Aboriginal Day flag contest

CANADA – Aboriginal Peoples Television Network (APTN) is pleased to launch its fourth annual National Aboriginal Day Live Flag contest. In 2009, fifteen-year-old Amber Helmer’s design entitled “Connected” was chosen from a total of 272 entries received from across Canada.


APTN is inviting young people between 12 -17 years of age, from across the country, to design a flag that shows the richness and diversity of all of Canada’s Aboriginal Peoples, and which illustrates what National Aboriginal Day means to them personally. As Canada’s only Aboriginal television network, the flag contest is just one of the ways APTN is providing opportunities for young people to share their vision and pride in Aboriginal culture and heritage. 

The flag contest is part of APTN’s 2010 National Aboriginal Day Live celebrations which also include live performances by some of Canada’s top Aboriginal artists, slated to take place this year on June 20th. Last year the Aboriginal Day Live Flag Contest quadrupled its entries from 66 in 2008 to 272 received from young artists all across Canada.


The contest winner and a parent/guardian will be flown to Winnipeg to receive his/her prize and be part of APTN’s National Aboriginal Day celebrations. The winning flag will also fly on top of APTN’s headquarters in downtown Winnipeg. The winner will earn a cash prize of $500 and the winner’s school will receive $750 towards the purchase of learning materials.

The contest opens April 1, 2010 and is open to all youth aged 12-17. Entries should reflect the rich diversity of the First Nations, Inuit and Métis Peoples in Canada. All entries must be received by May 14, 2010 at midnight eastern time.


To find out more information, official contest rules and submission specifications, visit APTN’s Aboriginal Day Live website after March 26th, at http://www.aboriginaldaylive.com/flagcontest.php


About APTN:

September 1, 2009 marked the 10-year anniversary of the launch of the first national Aboriginal television network in the world with programming by, for and about Aboriginal Peoples to share with all Canadians and viewers around the world. APTN is available in approximately 10 million Canadian households and commercial establishments with cable, direct-to-home satellite (DTH), telco-delivered and fixed wireless television service providers. The network launched its high definition channel APTNHD in the spring of 2008. APTN does not receive government funding for operations but generates revenue through subscriber fees, advertising sales and strategic partnerships. APTN broadcasts programming with 56% offered in English, 16% in French and 28% in Aboriginal languages. For program schedule or for more information, please contact APTN at (204) 947-9331 or toll-free at 1-888-278-8862, or visit the website at www.aptn.ca.


APTN LANCE LE CONCOURS DE DRAPEAU DE

LA JOURNÉE NATIONALE DES AUTOCHTONES EN DIRECT DE 2010


Le Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN) est fier de donner le coup d’envoi à son 4e concours annuel de drapeau de la Journée nationale des Autochtones en direct. Intitulé « Branché », le dessin d’Amber Helmer, 15 ans, a été choisi en 2009 parmi 272 participations reçues de tout le Canada.


APTN invite les jeunes de 12 à 17 ans des quatre coins du pays à dessiner un drapeau qui illustre la richesse et la diversité de tous les peuples autochtones du Canada, et qui représente le sens qu’ils donnent à la Journée nationale des Autochtones. Le concours de drapeau n’est qu’un des moyens utilisés par APTN, le seul réseau de télévision autochtone au Canada, pour permettre aux jeunes de partager leur vision de la culture et du patrimoine autochtones, et la fierté qu’ils leur inspirent.


Le concours de drapeau s’inscrit dans les célébrations organisées par APTN pour la Journée nationale des Autochtones en direct de 2010, qui se dérouleront le 20 juin 2010. On y verra également des spectacles donnés en direct par certains des meilleurs artistes autochtones du pays. L’an dernier, le concours a attiré quatre fois plus de jeunes participants, passant de 66 en 2008, à 272 en 2009.

Accompagné d’un parent ou d’un tuteur, le gagnant sera transporté à Winnipeg par avion pour recevoir son prix, et pour participer aux célébrations de la Journée nationale des Autochtones organisées par APTN. De plus, le drapeau gagnant flottera au-dessus du siège social d’APTN, au centre-ville de Winnipeg. Le gagnant recevra 500 $ en argent, et son école aura droit à un montant de 750 $ devant servir à l’achat de matériel d’apprentissage.


Le concours débute le 1er avril 2010 et s’adresse à tous les jeunes de 12 à 17 ans. Les croquis doivent refléter la riche diversité des peuples métis, inuits et de Premières Nations au Canada, et être soumis au plus tard le 14 mai 2010 à minuit, heure de l’Est.


Pour en savoir plus ou pour prendre connaissance des règlements officiels du concours et de la façon de participer, consulter le site web d’APTN consacré à la Journée nationale des Autochtones en direct à http://www.aboriginaldaylive.com/flagcontest.php.


APTN en bref

Le 1er septembre 2009 a marqué le 10e anniversaire de l’entrée en ondes du premier réseau national de télévision autochtone au monde. Conçues par et pour les Autochtones et au sujet de ces derniers, ses émissions s’adressent à tous les Canadiens et aux téléspectateurs du monde entier. APTN est capté dans quelque 10 millions de foyers et d’établissements commerciaux au Canada, grâce à la télévision par câble, à la diffusion directe, à la téléphonie et à la technologie sans fil. Le Réseau a inauguré son canal à haute définition APTN HD au printemps 2008. Les revenus d’APTN, qui ne reçoit aucun financement d’exploitation du gouvernement, proviennent de frais d’adhésion, de la vente de publicité et de partenariats stratégiques. Sa programmation est diffusée à 56 % en anglais, à 16 % en français, et à 28 % dans des langues autochtones. Pour obtenir l’horaire de programmation ou des renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec APTN au 204‑947‑9331 ou, sans frais, au 1‑888‑278‑8862, ou encore visitez le site www.aptn.ca.